Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos"

Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos"

Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos" No.01-10

No.01　No.02　No.03　No.04　No.05　No.06　No.07　No.08　No.09　No.10

Sem Imagem
  • 1ª imagem: Imagem NFT
  • 2ª imagem: Descrição da imagem NFT
    • 1) Nome da Coleção NFT: 「猫街道三拾三次」
    　Local na obra: 日本橋 朝之景
    2) Tradução em Português: "Nihonbashi" da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos" de Shu Yamamoto NFT Cat Art
    3) A cauda da silhueta do gato representa a numeração
    Exemplo: 01/50
  • 3ª imagem: Seção ampliada da imagem NFT
  • 4ª imagem: Close da numeração NFT
Comentários de Utagawa Nekoshige, o mestre dos gatos

〈Vista da Manhã〉
O ponto de partida da Estrada dos Gatos é Edo, e eu escolhi a agitada ponte Nihonbashi como nossa primeira cena. Aqui na frente, temos os "Gatos de Negócios" negociando peixes; tem um mercadão de peixe logo ali, a um pulo de distância.
Lá na ponte, a comitiva do Gato Daimyo está finalmente saindo de Edo para voltar ao seu feudo. Aquilo que eles balançam na frente da fila para mostrar autoridade chama-se Torige. É como as gravatas de vocês, humanos: com ou sem elas, não muda nada na prática, mas dão um estilo miau-ravilhoso.
Na verdade, esses bastões não eram tão compridos no começo. Mas quando eles giravam, os gatos na beira da estrada — e até os gatos samurais da fila — sentiam uma tentação irresistível de dar o bote. Era sempre uma confusão, todo mundo tentando caçar o bastão! Então, os oficiais tiveram a ideia de esticar os bastões para ninguém alcançar. E assim o problema foi resolvido. Uma história secreta dos gatos japoneses que você nunca ouviu, né?

Número de Gerenciamento No.01
Título "Nihonbashi" da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos" de Shu Yamamoto NFT Cat Art
Nome da Coleção Primeira Série da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos"
Início das vendas Novamente à venda: 24 de fevereiro de 2026
Número de Edições 50 peças
Preço Preço de compra em ETH (Ethereum): 0.02 ETH
*Taxas de gás adicionais
Preço de compra com cartão de crédito: 5.000 ienes (impostos incluídos)
*Taxas adicionais
Métodos de Pagamento ETH ou Cartão de Crédito
Saiba mais
Benefícios do Comprador 1. Produção de Mercadorias Originais (serviço pago)
Saiba mais
2. Compra de Arte Réplica (serviço pago)
Saiba mais
Observações Cada NFT tem um número único.
Selecione o Método de Compra

Por favor, selecione seu método de compra.

Comprar com ETH

Os pagamentos com cartão de crédito são processados através do serviço de pagamento NFT "SOBA NFT Plat". Atualmente, os pagamentos com cartão de crédito estão disponíveis apenas em ienes japoneses.

Voltar para a Lista da Primeira Série da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos"
Sem Imagem
  • 1ª imagem: Imagem NFT
  • 2ª imagem: Descrição da imagem NFT
    • 1) Nome da Coleção NFT: 「猫街道三拾三次」
    　Local na obra: 品川 日之出
    2) Tradução em Português: "Shinagawa" da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos" de Shu Yamamoto NFT Cat Art
    3) A cauda da silhueta do gato representa a numeração
    Exemplo: 01/50
  • 3ª imagem: Seção ampliada da imagem NFT
  • 4ª imagem: Close da numeração NFT
Comentários de Utagawa Nekoshige, o mestre dos gatos

〈O Nascer do Sol〉
Em Nihonbashi, eu mostrei a frente da comitiva do Gato Daimyo, mas aqui eu desenhei o finalzinho dela. Nos lugares cheios, eles andam bem devagar, gritando "Abram caminho!" para manter a pose. Mas quando a rua fica vazia de gatos, eles apertam o passo e vão no tique-tique-tique. Se não fizessem isso, demorariam uma eternidade para chegar na próxima parada!
Cada clã montava sua fila de um jeito. Aqui em Shinagawa, o último gato carrega o "Ryogake" (aqueles cestinhos pendurados num bastão nos ombros).
Dizem que não tem nada de importante ali dentro. Provavelmente são só brinquedinhos de penas para o Lorde Gato brincar depois de ganhar comida dos humanos da vila. E olha a cara da moça da loja de Manju de Matatabi: ela tá com uma cara de "Finalmente acabou, miau!", meio emburrada. E com razão! Mesmo que passe uma multidão de gatos na frente da loja, ninguém compra um doce sequer. Para ela, a comitiva só atrapalha o negócio e não traz lucro nenhum!

Número de Gerenciamento No.02
Título "Shinagawa" da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos" de Shu Yamamoto NFT Cat Art
Nome da Coleção Primeira Série da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos"
Início das vendas Novamente à venda: 24 de fevereiro de 2026
Número de Edições 50 peças
Preço Preço de compra em ETH (Ethereum): 0.02 ETH
*Taxas de gás adicionais
Preço de compra com cartão de crédito: 5.000 ienes (impostos incluídos)
*Taxas adicionais
Métodos de Pagamento ETH ou Cartão de Crédito
Saiba mais
Benefícios do Comprador 1. Produção de Mercadorias Originais (serviço pago)
Saiba mais
2. Compra de Arte Réplica (serviço pago)
Saiba mais
Observações Cada NFT tem um número único.
Selecione o Método de Compra

Por favor, selecione seu método de compra.

Comprar com ETH

Os pagamentos com cartão de crédito são processados através do serviço de pagamento NFT "SOBA NFT Plat". Atualmente, os pagamentos com cartão de crédito estão disponíveis apenas em ienes japoneses.

Voltar para a Lista da Primeira Série da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos"
Sem Imagem
  • 1ª imagem: Imagem NFT
  • 2ª imagem: Descrição da imagem NFT
    • 1) Nome da Coleção NFT: 「猫街道三拾三次」
    　Local na obra: 川崎 六郷渡舟
    2) Tradução em Português: "Kawasaki" da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos" de Shu Yamamoto NFT Cat Art
    3) A cauda da silhueta do gato representa a numeração
    Exemplo: 01/50
  • 3ª imagem: Seção ampliada da imagem NFT
  • 4ª imagem: Close da numeração NFT
Comentários de Utagawa Nekoshige, o mestre dos gatos

〈A Balsa de Rokugo〉
O Rio Tama é o que separa Edo de Kanagawa, e esta é a paisagem da balsa atravessando o rio. Não me lembro bem se desenhei isso no começo da primavera ou no final do outono, mas veja como o Monte Fuji ao longe, coberto de neve até a base, é uma coisa miau-ravilhosa!
Em cima da balsa, tem uns gatos curtindo seus cachimbos kiseru. Vocês podem até se gabar dizendo que, como a medicina não era avançada, não havia avisos de saúde no tabaco antigamente... mas a verdade é que não precisava disso. A quantidade de fumo que cabe na ponta de um kiseru é só um tiquinho, nada comparado aos cigarros de vocês. A gente não fumava o suficiente para fazer mal à saúde.
Enquanto o clima na balsa é de pura amizade, a cara dos gatos esperando na outra margem está super tensa! Mas, sabe como é... dar aquela olhadinha de lado e ver outro gato — especialmente um gato oficial metido a besta — sofrendo um pouquinho, acaba aumentando a nossa própria diversão. É um pecado, eu sei. Agora, será que esses dois fumando pagaram a passagem da balsa? Estou com um pressentimento miau-vidoso sobre isso.

Número de Gerenciamento No.03
Título "Kawasaki" da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos" de Shu Yamamoto NFT Cat Art
Nome da Coleção Primeira Série da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos"
Início das vendas Novamente à venda: 24 de fevereiro de 2026
Número de Edições 50 peças
Preço Preço de compra em ETH (Ethereum): 0.02 ETH
*Taxas de gás adicionais
Preço de compra com cartão de crédito: 5.000 ienes (impostos incluídos)
*Taxas adicionais
Métodos de Pagamento ETH ou Cartão de Crédito
Saiba mais
Benefícios do Comprador 1. Produção de Mercadorias Originais (serviço pago)
Saiba mais
2. Compra de Arte Réplica (serviço pago)
Saiba mais
Observações Cada NFT tem um número único.
Selecione o Método de Compra

Por favor, selecione seu método de compra.

Comprar com ETH

Os pagamentos com cartão de crédito são processados através do serviço de pagamento NFT "SOBA NFT Plat". Atualmente, os pagamentos com cartão de crédito estão disponíveis apenas em ienes japoneses.

Voltar para a Lista da Primeira Série da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos"
Sem Imagem
  • 1ª imagem: Imagem NFT
  • 2ª imagem: Descrição da imagem NFT
    • 1) Nome da Coleção NFT: 「猫街道三拾三次」
    　Local na obra: 神奈川 台之景
    2) Tradução em Português: "Kanagawa" da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos" de Shu Yamamoto NFT Cat Art
    3) A cauda da silhueta do gato representa a numeração
    Exemplo: 01/50
  • 3ª imagem: Seção ampliada da imagem NFT
  • 4ª imagem: Close da numeração NFT
Comentários de Utagawa Nekoshige, o mestre dos gatos

〈Vista de Kanagawa (A Colina)〉
A composição lembra um pouco a de Shinagawa, mas aqui, por ser uma ladeira, vemos várias casas de chá enfileiradas. Tá rolando uma verdadeira "batalha" entre as moças que chamam os clientes e os viajantes que tentam resistir. Aquela gatinha lá no topo parece ser aprendiz; tá observando o jeito atrevido das duas veteranas ali de baixo para aprender o serviço. Será que um dia ela também vai ser uma "gata profissional" na arte de puxar clientes?
Ou será que aquelas duas embaixo usam a força bruta porque não têm tanta beleza, enquanto a bonitinha lá de cima só precisa miar um "que tal entrar?" com voz doce para fazer qualquer gato velho virar 90 graus para a esquerda e pular na loja todo sorridente?
No meio dessa confusão, a imagem dos peregrinos — que parecem ser pai e filho — caminhando em silêncio é marcante. E que coisa mais fofa esse gatinho de costas! Mas, pense bem: mesmo sendo um filhote, ele tinha que andar a mesma distância que os adultos. Viajar naquela época era um sufoco. Quem sabe num futuro bem distante não inventam uma "carruagem automática" gigante, onde as crianças viajam no banco de trás vendo TV ou jogando videogame até chegar ao destino? Será que um mundo assim vai mesmo existir?

Número de Gerenciamento No.04
Título "Kanagawa" da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos" de Shu Yamamoto NFT Cat Art
Nome da Coleção Primeira Série da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos"
Início das vendas Novamente à venda: 24 de fevereiro de 2026
Número de Edições 50 peças
Preço Preço de compra em ETH (Ethereum): 0.02 ETH
*Taxas de gás adicionais
Preço de compra com cartão de crédito: 5.000 ienes (impostos incluídos)
*Taxas adicionais
Métodos de Pagamento ETH ou Cartão de Crédito
Saiba mais
Benefícios do Comprador 1. Produção de Mercadorias Originais (serviço pago)
Saiba mais
2. Compra de Arte Réplica (serviço pago)
Saiba mais
Observações Cada NFT tem um número único.
Selecione o Método de Compra

Por favor, selecione seu método de compra.

Comprar com ETH

Os pagamentos com cartão de crédito são processados através do serviço de pagamento NFT "SOBA NFT Plat". Atualmente, os pagamentos com cartão de crédito estão disponíveis apenas em ienes japoneses.

Voltar para a Lista da Primeira Série da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos"
Sem Imagem
  • 1ª imagem: Imagem NFT
  • 2ª imagem: Descrição da imagem NFT
    • 1) Nome da Coleção NFT: 「猫街道三拾三次」
    　Local na obra: 保土ヶ谷 新町橋
    2) Tradução em Português: "Hodogaya" da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos" de Shu Yamamoto NFT Cat Art
    3) A cauda da silhueta do gato representa a numeração
    Exemplo: 01/50
  • 3ª imagem: Seção ampliada da imagem NFT
  • 4ª imagem: Close da numeração NFT
Comentários de Utagawa Nekoshige, o mestre dos gatos

〈Ponte Shinmachi〉
Como dá para ver pelo subtítulo "Ponte Shinmachi", o foco aqui em Hodogaya é a ponte. Temos um gato viajante e uma "carruagem-palanquim" particular levando um VIP. Desse ângulo, fica difícil saber se esse modelo de luxo é um "Miau-lsior" ou um "Cen-tury-gato", ou quem sabe outra marca. Um gato carregando cestos e um gato guarda-costas acompanham o grupo atravessando para o outro lado. Além do rio Katabira, há um grupo de gatos machos com o mesmo uniforme; se têm algo a ver com o VIP, não faço ideia.
Lá no pé da ponte, conversando, está a dona da loja. A de quimono azul é a dona da casa de Soba. Como eu sei? Porque atrás dela tem uma placa escrito "2-8" (Nihachi). Isso significa que o macarrão é feito com duas partes de farinha e oito de trigo sarraceno. O caldo é feito com muito peixe seco (niboshi), e eu garanto: o cheirinho de peixe na frente da loja faz qualquer um ronronar sem parar! Para nós, gatos, o caldo é muito mais importante que o macarrão. Não são poucos os clientes que pedem o prato só para lamber o caldo e ir embora!

Número de Gerenciamento No.05
Título "Hodogaya" da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos" de Shu Yamamoto NFT Cat Art
Nome da Coleção Primeira Série da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos"
Início das vendas Novamente à venda: 24 de fevereiro de 2026
Número de Edições 50 peças
Preço Preço de compra em ETH (Ethereum): 0.02 ETH
*Taxas de gás adicionais
Preço de compra com cartão de crédito: 5.000 ienes (impostos incluídos)
*Taxas adicionais
Métodos de Pagamento ETH ou Cartão de Crédito
Saiba mais
Benefícios do Comprador 1. Produção de Mercadorias Originais (serviço pago)
Saiba mais
2. Compra de Arte Réplica (serviço pago)
Saiba mais
Observações Cada NFT tem um número único.
Selecione o Método de Compra

Por favor, selecione seu método de compra.

Comprar com ETH

Os pagamentos com cartão de crédito são processados através do serviço de pagamento NFT "SOBA NFT Plat". Atualmente, os pagamentos com cartão de crédito estão disponíveis apenas em ienes japoneses.

Voltar para a Lista da Primeira Série da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos"
Sem Imagem
  • 1ª imagem: Imagem NFT
  • 2ª imagem: Descrição da imagem NFT
    • 1) Nome da Coleção NFT: 「猫街道三拾三次」
    　Local na obra: 戸塚 元町別道
    2) Tradução em Português: "Totsuka" da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos" de Shu Yamamoto NFT Cat Art
    3) A cauda da silhueta do gato representa a numeração
    Exemplo: 01/50
  • 3ª imagem: Seção ampliada da imagem NFT
  • 4ª imagem: Close da numeração NFT
Comentários de Utagawa Nekoshige, o mestre dos gatos

〈Caminho de Motomachi〉
Totsuka tinha setenta e cinco Hatagoya (hospedagens), e aqui eu desenhei a entrada de uma delas, a "Nezumi-ya" (A Casa do Rato). Saindo de Edo de manhã, um gato comum pararia em Hodogaya, mas os gatos mais velozes chegavam até aqui em Totsuka para pernoitar.
O rio que passa na frente da estalagem é o Rio Kashio. Mas escute bem: não vá pular no rio só por causa do nome! Você pode até pegar um peixinho, mas não vai encontrar um relógio "Casio" lá no fundo! Aquele gato velhinho está atravessando a Ponte Ohashi. Acima da gatinha da recepção que recebe os hóspedes, estão penduradas as placas com os nomes dos grupos de clientes fiéis.
Um detalhe: os gatos das comitivas dos Daimyos não ficavam nessas estalagens comuns; eles usavam o "Honjin", um hotel de luxo exclusivo. Era uma baita discriminação, como se os gatos oficiais fossem superiores aos gatos plebeus. Mas, no fim da era Edo, surgiu um gato admirável chamado Nekozawa Yukichi que começou a mudar isso. Ele afirmou: "O céu não cria um gato acima de outro gato, nem um gato abaixo de outro gato". E é a mais pura verdade! Quem já viu uma gata dar à luz sabe que ela faz isso deitada de lado. Ou seja: "O céu cria os gatos um ao lado do outro!"

Número de Gerenciamento No.06
Título "Totsuka" da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos" de Shu Yamamoto NFT Cat Art
Nome da Coleção Primeira Série da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos"
Início das vendas Novamente à venda: 24 de fevereiro de 2026
Número de Edições 50 peças
Preço Preço de compra em ETH (Ethereum): 0.02 ETH
*Taxas de gás adicionais
Preço de compra com cartão de crédito: 5.000 ienes (impostos incluídos)
*Taxas adicionais
Métodos de Pagamento ETH ou Cartão de Crédito
Saiba mais
Benefícios do Comprador 1. Produção de Mercadorias Originais (serviço pago)
Saiba mais
2. Compra de Arte Réplica (serviço pago)
Saiba mais
Observações Cada NFT tem um número único.
Selecione o Método de Compra

Por favor, selecione seu método de compra.

Comprar com ETH

Os pagamentos com cartão de crédito são processados através do serviço de pagamento NFT "SOBA NFT Plat". Atualmente, os pagamentos com cartão de crédito estão disponíveis apenas em ienes japoneses.

Voltar para a Lista da Primeira Série da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos"
Sem Imagem
  • 1ª imagem: Imagem NFT
  • 2ª imagem: Descrição da imagem NFT
    • 1) Nome da Coleção NFT: 「猫街道三拾三次」
    　Local na obra: 藤沢 遊行寺
    2) Tradução em Português: "Fujisawa" da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos" de Shu Yamamoto NFT Cat Art
    3) A cauda da silhueta do gato representa a numeração
    Exemplo: 01/50
  • 3ª imagem: Seção ampliada da imagem NFT
  • 4ª imagem: Close da numeração NFT
Comentários de Utagawa Nekoshige, o mestre dos gatos

〈Templo Yugyoji〉
Começando em Nihonbashi, em Edo, eu desenhei pontes em Hodogaya, Totsuka e, agora, aqui em Fujisawa. Afinal, paisagens na beira do rio sempre rendem belas artes miau-ravilhosas, não é? Esta é a Ponte Daigiri, e o rio lá embaixo é o Rio Sakai. No topo da colina, no canto superior direito, está o Templo Yugyoji. Eu dei uma exagerada na altura da colina e cobri os telhados das casas lá embaixo com uma névoa fina, o que faz a colina parecer quase uma ilha. Usei esse truque para separar bem o que está perto do que está longe.
Aqui na frente, temos quatro gatos "Zato". Um Zato é um gato macho cego que trabalha com acupuntura, massagem ou tocando alaúde. Como esses quatro, eles geralmente não prendem os pelos da cabeça. O portal Torii aqui na frente é a entrada para o Santuário de Enoshima, e esses gatos devem estar indo para lá em peregrinação.
Agora, imagine só: e se alguém escrevesse uma história sobre um gato Zato que carrega uma espada e sai derrotando cães malvados? Se fizessem disso um "filme" (uma dessas invenções que devem surgir no futuro), seria um sucesso estrondoso, não acha? Ou será que o público não é bobo o suficiente para acreditar numa história tão maluca assim?

Número de Gerenciamento No.07
Título "Fujisawa" da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos" de Shu Yamamoto NFT Cat Art
Nome da Coleção Primeira Série da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos"
Início das vendas Novamente à venda: 24 de fevereiro de 2026
Número de Edições 50 peças
Preço Preço de compra em ETH (Ethereum): 0.02 ETH
*Taxas de gás adicionais
Preço de compra com cartão de crédito: 5.000 ienes (impostos incluídos)
*Taxas adicionais
Métodos de Pagamento ETH ou Cartão de Crédito
Saiba mais
Benefícios do Comprador 1. Produção de Mercadorias Originais (serviço pago)
Saiba mais
2. Compra de Arte Réplica (serviço pago)
Saiba mais
Observações Cada NFT tem um número único.
Selecione o Método de Compra

Por favor, selecione seu método de compra.

Comprar com ETH

Os pagamentos com cartão de crédito são processados através do serviço de pagamento NFT "SOBA NFT Plat". Atualmente, os pagamentos com cartão de crédito estão disponíveis apenas em ienes japoneses.

Voltar para a Lista da Primeira Série da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos"
Sem Imagem
  • 1ª imagem: Imagem NFT
  • 2ª imagem: Descrição da imagem NFT
    • 1) Nome da Coleção NFT: 「猫街道三拾三次」
    　Local na obra: 平塚 繩手道
    2) Tradução em Português: "Hiratsuka" da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos" de Shu Yamamoto NFT Cat Art
    3) A cauda da silhueta do gato representa a numeração
    Exemplo: 01/50
  • 3ª imagem: Seção ampliada da imagem NFT
  • 4ª imagem: Close da numeração NFT
Comentários de Utagawa Nekoshige, o mestre dos gatos

〈Estrada Nawate〉
Ocupando o centro da tela temos o Monte Komayama. Você reparou no Monte Fuji coberto de neve logo à direita? Uma das melhores partes da primeira metade da Estrada dos Gatos é poder viajar caçando o Fuji, que fica brincando de esconde-esconde com a gente. Aquele pilar de madeira à direita é um Houjikui (marco de fronteira). Ele indica o limite do vilarejo, dizendo algo como "Daqui para o sul, território de Hiratsuka". Eu desenhei quatro desses ao todo nas 33 Estações; tente descobrir onde estão os outros!
Aquele gato vindo apressado na nossa direção é o Hikyaku (mensageiro expresso). Dizem que, com ele, a entrega chega "hikyaku-tamente" rápido! Com a melhoria das estradas na era Edo, o serviço ficou tão bom que dizem que faziam Kyoto-Kamakura em apenas três dias. Só acho que não dava para agendar o horário da entrega, miau!
E vindo para o nosso lado, batendo pata, temos um "Tec-xi" — quer dizer, um táxi — ou melhor, dois gatos com um palanquin vazio. Eles desmontaram tudo: um carrega o mastro com os chapéus pendurados e o outro leva a cabine. Veja como era leve! Tinha que ser, senão, somando o peso do cliente, seria um peso miau-nstruoso. Claro, os modelos de luxo "Miau-lsior" e "Cen-tury-gato" dos oficiais importantes eram outra história...

Número de Gerenciamento No.08
Título "Hiratsuka" da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos" de Shu Yamamoto NFT Cat Art
Nome da Coleção Primeira Série da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos"
Início das vendas Novamente à venda: 24 de fevereiro de 2026
Número de Edições 50 peças
Preço Preço de compra em ETH (Ethereum): 0.02 ETH
*Taxas de gás adicionais
Preço de compra com cartão de crédito: 5.000 ienes (impostos incluídos)
*Taxas adicionais
Métodos de Pagamento ETH ou Cartão de Crédito
Saiba mais
Benefícios do Comprador 1. Produção de Mercadorias Originais (serviço pago)
Saiba mais
2. Compra de Arte Réplica (serviço pago)
Saiba mais
Observações Cada NFT tem um número único.
Selecione o Método de Compra

Por favor, selecione seu método de compra.

Comprar com ETH

Os pagamentos com cartão de crédito são processados através do serviço de pagamento NFT "SOBA NFT Plat". Atualmente, os pagamentos com cartão de crédito estão disponíveis apenas em ienes japoneses.

Voltar para a Lista da Primeira Série da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos"
Sem Imagem
  • 1ª imagem: Imagem NFT
  • 2ª imagem: Descrição da imagem NFT
    • 1) Nome da Coleção NFT: 「猫街道三拾三次」
    　Local na obra: 大磯 虎ヶ雨
    2) Tradução em Português: "Oiso" da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos" de Shu Yamamoto NFT Cat Art
    3) A cauda da silhueta do gato representa a numeração
    Exemplo: 01/50
  • 3ª imagem: Seção ampliada da imagem NFT
  • 4ª imagem: Close da numeração NFT
Comentários de Utagawa Nekoshige, o mestre dos gatos

〈A Chuva de Tora〉
À direita, vemos o lado oeste do Monte Komayama, o mesmo que apareceu na estação anterior, Hiratsuka. Ou seja: Hiratsuka fica a leste e Oiso fica a oeste dessa montanha. À esquerda, temos o "Oceano Pacífico" — bem, eu adoraria chamar assim, mas na época em que pintei isso, os gatos não usavam nomes tão "chiques" e estrangeiros para o mar.
Cerca de vinte anos depois de eu lançar as 33 Estações, os "Navios Negros" chegaram causando o maior alvoroço. Cinco anos depois, acabei partindo desta para a melhor por causa da cólera. (Bom, morrer de uma doença estrangeira e "moderna" foi até uma honra; sinto que dei minha contribuição para a abertura do Japão, miau!) Dez anos depois, o governo Meiji surgiu e tudo quanto é coisa de fora, inclusive nomes de lugares, começou a entrar no país.
Na Estrada dos Gatos, uma vez que você começa, tem que andar todo santo dia, não importa o clima. Em dias de chuva, usamos capas de palha (mino), mas elas ficam pesadas com a água e não protegem nada. As patas ficam cheias de lama e, depois de um dia inteiro, você está encharcado até a pele. Mas cuidado: ao entrar na hospedagem, não vá fazer "Brrrr-chacoalha-chacoalha!" na mesma hora! Se molhar as paredes, o teto, o recepcionista e a dona da estalagem, eu garanto que vai levar uma bronca daquelas!

Número de Gerenciamento No.09
Título "Oiso" da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos" de Shu Yamamoto NFT Cat Art
Nome da Coleção Primeira Série da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos"
Início das vendas Novamente à venda: 24 de fevereiro de 2026
Número de Edições 50 peças
Preço Preço de compra em ETH (Ethereum): 0.02 ETH
*Taxas de gás adicionais
Preço de compra com cartão de crédito: 5.000 ienes (impostos incluídos)
*Taxas adicionais
Métodos de Pagamento ETH ou Cartão de Crédito
Saiba mais
Benefícios do Comprador 1. Produção de Mercadorias Originais (serviço pago)
Saiba mais
2. Compra de Arte Réplica (serviço pago)
Saiba mais
Observações Cada NFT tem um número único.
Selecione o Método de Compra

Por favor, selecione seu método de compra.

Comprar com ETH

Os pagamentos com cartão de crédito são processados através do serviço de pagamento NFT "SOBA NFT Plat". Atualmente, os pagamentos com cartão de crédito estão disponíveis apenas em ienes japoneses.

Voltar para a Lista da Primeira Série da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos"
Sem Imagem
  • 1ª imagem: Imagem NFT
  • 2ª imagem: Descrição da imagem NFT
    • 1) Nome da Coleção NFT: 「猫街道三拾三次」
    　Local na obra: 三島 箱根湯本
    2) Tradução em Português: "Mishima" da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos" de Shu Yamamoto NFT Cat Art
    3) A cauda da silhueta do gato representa a numeração
    Exemplo: 01/50
  • 3ª imagem: Seção ampliada da imagem NFT
  • 4ª imagem: Close da numeração NFT
Comentários de Utagawa Nekoshige, o mestre dos gatos

〈Névoa da Manhã〉
Como o subtítulo "Névoa da Manhã" indica, esta cena mostra um grupo de viajantes partindo bem cedo. Repare que, para apenas dois clientes (um no palanquim e outro montado no cachorro), são necessários quatro ajudantes: dois carregadores, um condutor de cão e um lacaio. Viajar antigamente dava um trabalho danado!
Para chegar à próxima parada antes do anoitecer, não dá para ficar com preguiça dizendo que "Gatos na primavera não veem o amanhecer passar". É preciso começar o dia cedo assim! Mas, claro, depois que o trajeto começa, não tem problema nenhum continuar dormindo dentro do palanquim ou em cima do cachorro, como esses passageiros estão fazendo. Como podem ver, as bagagens estão no teto do palanquim; isso era super comum, como também mostro lá na estação de Narumi (página 59).
Nas gravuras Ukiyo-e, o normal é ter contornos pretos em tudo. Mas, para passar a sensação da névoa, eu ousei remover esses contornos das árvores, telhados e do portal Torii ao fundo. Modéstia à parte, acho que o efeito ficou miau-ravilhoso!

Número de Gerenciamento No.10
Título "Mishima" da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos" de Shu Yamamoto NFT Cat Art
Nome da Coleção Primeira Série da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos"
Início das vendas Novamente à venda: 24 de fevereiro de 2026
Número de Edições 50 peças
Preço Preço de compra em ETH (Ethereum): 0.02 ETH
*Taxas de gás adicionais
Preço de compra com cartão de crédito: 5.000 ienes (impostos incluídos)
*Taxas adicionais
Métodos de Pagamento ETH ou Cartão de Crédito
Saiba mais
Benefícios do Comprador 1. Produção de Mercadorias Originais (serviço pago)
Saiba mais
2. Compra de Arte Réplica (serviço pago)
Saiba mais
Observações Cada NFT tem um número único.
Selecione o Método de Compra

Por favor, selecione seu método de compra.

Comprar com ETH

Os pagamentos com cartão de crédito são processados através do serviço de pagamento NFT "SOBA NFT Plat". Atualmente, os pagamentos com cartão de crédito estão disponíveis apenas em ienes japoneses.

Voltar para a Lista da Primeira Série da Coleção "As Trinta e Três Estações da Estrada dos Gatos"